Si preguntan a alguien por una frase mítica del personaje Rambo ésta sería sin duda “¡No siento las piernas!”.
Pero no. No fue el personaje de John Rambo, interpretado por Silvester Stallone, en la primera película de la saga titulada “Acorralado” (First Blood, 1982) y dirigida por Ted Kotcheff, el que dijo tal frase.
Lo que realmente le dice Rambo al Coronel Trautman, cuando le está relatando el atentado sufrido en Vietnam es:
“No ENCUENTRO sus piernas”
La frase “No SIENTO las piernas” se la dice Steven, el personaje interpretado por John Savage, a Michael, interpretado por Robert de Niro en otra mítica y grandiosa película sobre Vietnam: El Cazador (The Deer Hunter, 1978) dirigida por Michael Cimino y ganadora de 5 premios Oscars, entre ellos el de mejor película, mejor director y mejor actor de reparto (Christopher Walken)
11 respuestas hasta el momento ↓
Nos han mantenido engañados !! Rambo nunca dijo no siento las piernas!! // Febrero 26, 2008 a 2:50 pm |
[...] Nos han mantenido engañados !! Rambo nunca dijo no siento las piernas!!yelqtls.wordpress.com/2008/02/18/%e2%80%9c%c2%a1no-siento-la… por ElCreuer hace pocos segundos [...]
Morote // Febrero 26, 2008 a 3:10 pm |
Parece mentira… que yo que era un moco cuando echaban el Misisipi me acuerde… Lo de no siento las piernas lo decía Santiago Urrialde vestido de Rambo en el programa del Missisipi…
Enhorabuena has descubierto el sentido de la vida…
xavi // Febrero 26, 2008 a 3:14 pm |
Correcto, fue Santiago Urrialde en uno de sus famosos personajes.
Otra de sus frases era “que vienen los Charlies” si no recuerdo mal.
Kainita // Febrero 26, 2008 a 3:27 pm |
Pues no veas en V.O. Terminator, ya que no dice “Sayonara baby”, sino “Hasta la vista baby”, pero como eso en España no vendería, lo cambiaron ;)
No siento las piernas, « Yo pongo el bollo y tu las gambas // Febrero 26, 2008 a 4:31 pm |
[...] No siento las piernas, 26 02 2008 He leido en meneame.net esta curiosa noticia, link [...]
tinosoft-admin // Febrero 26, 2008 a 7:33 pm |
el doblaje latino siempre superior al doblaje español, el latino no censuran ni cambian nada, jejejeje.
eso es todo, bye.
tot descobrint el sentit de la vida // Febrero 26, 2008 a 7:34 pm |
42?
XD XD
fongfengmode // Febrero 27, 2008 a 4:14 am |
“An exellent post on a good blog, you can make some money with your blog, like me at http://blogmakemoney2.blogspot.com“
Achyo - Mikroship // Febrero 28, 2008 a 1:09 am |
Creo que donde si dice no siento las piernas en es Rocky, no me acuerdo que numero.
http://tumundovirtual.wordpress.com // Marzo 16, 2008 a 7:38 pm |
Hola te felicito por tu pçagina, tiene muy buen contenido, a la vez te invito a ti y a tus visitantes a que ingresen a mi web el cual es: http://tumundovirtual.wordpress.com felices fiestas y los espero a todos.
Carles // Abril 28, 2008 a 11:22 pm |
Joder, quin retrassat en john Rambo. No l’he tornat a veure mai més Acorralado i la veritat és que no tinc masses ganes de tornar-la a veure!!! Quin fatxa!
Quina gran peli EL CAZADOR. Una obra mestra!!!